See burakumin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "部落民" }, "expansion": "Japanese 部落民", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ltc", "3": "部落", "t": "tribe" }, "expansion": "Middle Chinese 部落 (buo^X lɑk̚, “tribe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 部落民, from Middle Chinese 部落 (buo^X lɑk̚, “tribe”) + 民 (miɪn, “people”).", "forms": [ { "form": "burakumins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "burakumin", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "burakumin" }, "expansion": "burakumin (plural burakumins or burakumin)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2003, Colin Mackerras, Ethnicity in Asia, page 52:", "text": "Since the early twentieth century, the burakumin have had strong liberation movements that have won many concessions for the group, but which have also, through their sometimes quite violent activism, further alienated many mainstream Japanese.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Peter McGill, “Short Cuts”, in London Review of Books, 33.VII:", "text": "Before it was levelled, Nagata was home to about half of Kobe’s 20,000 Korean residents, as well as Japan’s largest ghetto of burakumin. The word means ‘hamlet people’ though its mere mention usually draws instant embarrassment.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A member of a Japanese social minority group, descendants of feudal-era outcasts." ], "id": "en-burakumin-en-noun-bjj5Ntlc", "links": [ [ "minority", "minority" ] ], "wikipedia": [ "burakumin" ] } ], "word": "burakumin" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "burakumin", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ぶらくみん" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ぶらくみん" ], "id": "en-burakumin-ja-romanization-SV70GJV6", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ぶらくみん", "ぶらくみん#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "burakumin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "部落民" }, "expansion": "Japanese 部落民", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ltc", "3": "部落", "t": "tribe" }, "expansion": "Middle Chinese 部落 (buo^X lɑk̚, “tribe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 部落民, from Middle Chinese 部落 (buo^X lɑk̚, “tribe”) + 民 (miɪn, “people”).", "forms": [ { "form": "burakumins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "burakumin", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "burakumin" }, "expansion": "burakumin (plural burakumins or burakumin)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Japanese", "English terms derived from Middle Chinese", "English terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2003, Colin Mackerras, Ethnicity in Asia, page 52:", "text": "Since the early twentieth century, the burakumin have had strong liberation movements that have won many concessions for the group, but which have also, through their sometimes quite violent activism, further alienated many mainstream Japanese.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Peter McGill, “Short Cuts”, in London Review of Books, 33.VII:", "text": "Before it was levelled, Nagata was home to about half of Kobe’s 20,000 Korean residents, as well as Japan’s largest ghetto of burakumin. The word means ‘hamlet people’ though its mere mention usually draws instant embarrassment.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A member of a Japanese social minority group, descendants of feudal-era outcasts." ], "links": [ [ "minority", "minority" ] ], "wikipedia": [ "burakumin" ] } ], "word": "burakumin" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "burakumin", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ぶらくみん" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ぶらくみん" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ぶらくみん", "ぶらくみん#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "burakumin" }
Download raw JSONL data for burakumin meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.